PacLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Vanuatu Sessional Legislation (French)

You are here:  PacLII >> Databases >> Vanuatu Sessional Legislation (French) >> Investissements Éntrangers à Vanuatu (Modification) 2008

Database Search | Name Search | Noteup | Download | Help

Investissements Éntrangers à Vanuatu (Modification) 2008


Vanuatu%20-%20Investissements%20Entrangers%20a%20Vanuatu%20(Modification)%20200800.png


RÉPUBLIQUE DE VANUATU


LOI N° 23 DE 2008 SUR LA PROMOTION DES INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS À VANUATU (MODIFICATION)


Sommaire


1 Modification


2 Dispositions transitoires


3 Entrée en vigueur


RÉPUBLIQUE DE VANUATU


LOI N° 23 DE 2008 SUR LA PROMOTION DES INVESTISSEMENTS
ÉTRANGERS À VANUATU (MODIFICATION)


Portant modification de la Loi Nº 15 de 1998 sur la promotion des investissements étrangers à Vanuatu.


Le Président de la République et le Parlement promulguent le texte suivant :


1 Modification
La Loi Nº 15 de 1998 sur la promotion des investissements étrangers à Vanuatu est modifiée tel que prévu à l’Annexe.


2 Dispositions transitoires

  1. Le présent article s’applique à toute personne engagée par la Commission de la Fonction publique en qualité d’employée de l’Office de promotion des investissements à Vanuatu à l’entrée en vigueur de la présente loi.
  2. À l’entrée en vigueur, la personne reste employée à l’office :
    1. selon les mêmes modalités ;
    2. au même poste et/ou au même échelon ; et
  3. Le transfert de l’emploi d’une personne conformément au présent article est un transfert de la Commission de la Fonction publique à l’Office. Le transfert est censé signifier une cessation de l’emploi de la personne par la Commission de la Fonction publique.
  4. Pour éviter le doute, la personne a droit à toute indemnité de départ ou à tout autre avantage auquel elle a droit conformément à la Loi Nº 11 de 1998 relative à la fonction publique ou à toute autre loi suite à la cessation.

3 Entrée en vigueur
La présente Loi entre en vigueur à la date de sa publication au Journal officiel.


ANNEXE


MODIFICATION DE LA LOI N° 15 DE 1998 SUR LA PROMOTION DES INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS À VANUATU


1 Article 21A
Supprimer et remplacer l’article par :


21A Personnel de l’Office
Le Conseil nomme selon les modalités qu’il définit les agents de l’Office.”



PacLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.paclii.org/vu/legis/num_act_fr/iv2008503