![]() |
[Home]
[Databases]
[WorldLII]
[Search]
[Feedback]
[Report an error]
[F.A.Q.]
Supreme Court of Vanuatu |
[Recent Decisions] [Noteup] [Download] [Help]
IN
THE SUPREME COURT
OF
THE REPUBLIC OF
VANUATU
LAND APPEAL CASE No L2 of 1986
BETWEEN:
DANIEL
LOY
(Appellant)
AND:
TIMOTHY
MULBARAV
PAUL
LIVO
TANGIS
SISI
(Respondent)
CORAM: BEFORE MR JUSTICE
F. G. COOKE-CHIEF JUSTICE
CUSTOM
ADVISORS: CHIEF ADEVER-(SOUTH SANTO)
CHIEF KAVIOUR WASS-(EAST SANTO)
ASSISTANT
REGISTRAR: RITA BILL
INTERPRETER:
CHIRISTINA NARUN
JUDGMENT
This is an appeal by
DANIEL LOY against the decision of the Island Court given on the 12th December
1981 which gave the diluted land
part of Title No. 479 called SARAUTU which is
set out on the plan attached to this Judgment to the
respondents.
I have read the
Judgment of the Island Court and am satisfied that the Justices did not give
proper consideration to the claim of
Daniel Loy or did they make any effort to
research the evidence given by TIMOTHY MULBARAV and other claimants. I reject
the Judgment
of the Island Court and quash the decision made by
them.
DANIEL LOY gave evidence
before me setting out the history of his, claim to the land:
- That his great-grand-father was TAGOB
SAUL
(father)
DANIEL LOY – Brother
Joseph (dead)
SAUL & SERAH –
PHILEMON.
SERIWO (were
sons)
TUGRA
- He stated the land descended through the male line.
(M custom advisers state this is correct)
- In the past people lived on Sarautu but when the white man came the people moved out of there.
- He said the custom name was SARAMBU.
- That there was a place by the sea for custom ceremonies i.e. killing pigs down by the sea.
- He stated he sent his submission to the Court which were accepted and marked as Exhibit I
Exhibit I in Bislama, Exhibit II in English
I have attached the said submissions to my Judgment which sets out why he urges the Court to accept as the true custom owner of Sarautu.
DANIEL
LOY was crossed examined by each of the three Respondents. First by TIMOTHY
MULBARAV whom he informed that Mr PHILIBERT made
a declaration that his father,
(Timothy) was a French policeman named, WATCHALLEY from Mare, in New
Caledonia.
Exhibit
3
The declaration is Exhibit 3 and
was later confirmed by Mr PHILIBERT, himself, who was adamant beyond all doubt
that TIMOTHY MULBARAV
was a son of a policeman named, WATCHALLEY and
Timothy’s mother, VOBEL. It is clear to me from the appearance of Timothy
that
he is not what can be called ‘Man
Santo’.
DANIEL LOY stated
his ancestors left Sarautu and went to the upper area because of the fear of
being taken to Queensland to work in
the Sugar Cane Mills.
-Daniel said he never heard of a man called MULFASI at Sarautu.
-He said he planted coconuts for Mr Leroux for one year and then went to Sharks Bay.
-He said Chief Mulsakel who was the big Chief of the area adopted him (a fact which was never questioned by anyone in the appeal and I accepted it as the truth) and who gave him the land. Rachael his wife who later gave evidence told him this.
Daniel
was also cross-examined by PAUL LIVO who put it to him that a TOM WRIGHT bought
the land from his father for a small sum of
money. He said he got this
information from his grand-father but was unable to tell the Court why his
father did not tell him.
Records
have been checked but no proof
found.
TANGIS SISI asked Daniel
about his ancestors and in my opinion he answered all the questions to the
satisfaction of the Court, Tangis
Sisi then stated, since his second
grand-father was dead he represented the custom owners of
Sarautu.
Daniel stated there were
two languages of the area, Etoro and
Farafi.
Daniel ended his evidence
stating that he was from Sarautu being the adopted son of MALSAKEL and that he
was trying to get the land
back which was given to people of other islands by
political influence. This I understood to mean the Nagamal movement headed by
family Stevens.
I carefully
watched DANIEL LOY when giving evidence and he impressed me in the manner he
answered questions. If he did not know he
said so, I was impressed and accepted
him as a witness of the
truth.
DANIEL LOY was supported
strongly by THOMAS REUBEN SERU who firstly stated that he endorsed the statement
of Exhibit I and II by Daniel
as the truth to his knowledge.
-He said the land at Sarautu belongs through custom to DANIEL LOY
-That he had these rights through his great-grand-father TUGRA who had two sons TAGOB and SERIWO
-That TAGOB and GAUCEL KAREL SAUL who had in turn DANIEL LOY and his adoption by Chief Malsakel.
-That all the family of SEWIRO stayed at Erakor Village in Efate and that in 1962 he was a teacher at Erakor Village and stayed with the family.
-That they talked about SARAMBU, now SARAUTU and the family past, that TAGOB and SERIWO being from SARAUTU Plantation.
-That the customary boundary line in South, Blue River, North is the Namele tree close to the sea going up the hill until the coconut tree which TAGOB the grand-father of Daniel planted.
-West, there is the road to Fanafo.
-East, there is the sea.
Third
point referred to declaration and evidence by Mr PHILIBERT.
-That Timothy Mulbarav is self-caste as his father is WATCHALLEY from Mare in New Caledonia and:
-That following the custom of East Santo, Timothy Mulbarav has no right to the land through his father.
On
his mother side, VOBEL, she had land on Ais Islands and Timothy has signed
leases there-
-That he got the information from the Santo Land Council.
THOMAS
REUBEN SERU also stated that TANGIS SISI in custom has no ground in Sarautu
Plantation. At the land Court, 12th December, 1984,
Tangis said he claimed
Sarautu through one grand-father ROR, where as his straight grand-father is
TANGIS although later it transpired
in evidence he also had grand-father,
SAMS.
He then recited various
leases entered into by TANGIS SISI. Fanafo Land, Mr Plantation, Matevulu
Collage, Coffee and Cocoa Research
on road to
Fanafo.
In answer to Timothy
Mulbarav he told him that he sold land at Sarakata in Luganville and was
convicted by the District Court in 1979
and sent to prison for eight months and
ordered to pay fine of 23,000 francs.
-That in the Court Record it stated his father was Botar of Mavea Island and now he changes his father’s name to Mulfasi.
-That Mulfasi is the name of the custom tree which in Hog Harbour is called Venpas. Thomas Reuben said he asked the old people of the area and was told there was no such name of a person called Mulfas. In reply to further questions by Timothy, Thomas Reuben was adamant that Timothy’s father was Watchalley.
In
reply to Tangis Sisi, Thomas Reuben said that Tangis Sisi straight father is
Tangis and that his ground is now occupied by Lecoute.
Further that, Rors land
is the same as grandfather Tangis, i.e.; - land lease to
Lecoute.
Thomas Reuben stated he
got all his information from his uncle, RICRI, and during such time DANIEL LOY
was working on the plantation
with Chief MEL ALICK and an old man, HIGE, aged
69. That he confirmed such information when he was Minister of Land he went to
his
uncle at Blacksand who confirmed
such.
Rachael, wife of big Chief
Mulsakel who thought she was 70 years of age. She used to live at Fanafo, she
used to catch crabs on Sarautu.
-That TAGOB was staying there, grandfather of DANIEL LOY and his father, SAUL.
-That a lot of her father’s people were staying there.
-That Chief Mulsakel was the big Chief of the area and that
They lived a long time in Sarautu before the American came planting coconuts by the sea and they also planted cocoa.
-That she never heard of TIMOTHY MULBARAV. They were living on the land when white man came and as a result they had to move to Fanafo.
-That TIMOTHY moved to our land around Independence, that is the time of the rebel trouble.
-That TIMOTHY sold some of our land.
-That MULFASI was the name of a tree there (no one at Sarautu by that name)
-That since Independence PAUL LIVO started coming to Sarautu. He had no nakamal on Sarautu or Nasara.
-That her Nasara is close to the sea near Namele tree.
This
old lady was subjected to much cross-examination but was adamant that only her
husband, big Chief MULSAKEL was the true custom
owner of Sarautu. She did say
that PAUL LIVO is claiming land at Sarautu but she did not know it was his or
not but she was certain
that TIMOTHY MULBARAV and TANGIS SISI did not own any
part of Sarautu.
TIMOTHY SETHY and
old man of 75 years, then gave evidence. He was a witness impressed me and I was
convicted he was telling the truth.
-He said he knew big Chief MULSAKEL. He knew that Sarautu belongs to Chief MULSAKEL.
-That Daniel’s mother lived with Mulsakel and that Daniel was adopted by Mulsakel.
-He said that he was in the British Police in Vila when Mulsakel brought his wife to Vila (not Rachel). He said he was at the British Hospital on Iririki Island guarding the mental patients.
-He said he knew Timothy whose father was Philibert’s uncle called Watchalley. He knew Watchalley who was in the French Police, they were always fighting.
-Philibert told him that Watchalley was living with them at Ais Island near Mavea. He heard that Watchalley was a boyfriend of Timothy’s mother, VOBEL.
-He said he did not know anyone named MULFASI or did not know that Mulsakel’s Nasara or Nakamal at Sarautu.
-He was unable to say where PAUL LIVO got his name.
-He said that Mulsakel was the Chief of Sarautu and that everyone talked about him and that he was the only big Chief at Sarautu.
-He said that Mulsakel never spoke to him about TANGIS SISI.
TOP
SEPRE, another old man of 74 years said MULSAKEL was big chief of
Sarautu.
-That he knew TAGOB, the grandfather of Daniel.
-That Mulsakel adopted Daniel.
-He said that he worked with the Americans and sometimes went to Sarautu.
-That his (Timothy’s) father was Watchalley.
-That Mulfas was the name of a tree, not a man.
-That in custom, Daniel has the rights to the grounds of his grand-fathers and Mulsakel and his brother, PEHUR, the name given to Daniel and Joel, a son of Tangaroo. Then Seriwo showed them their custom ground at Sarautu and told them to stay on there.
-That he was present when Seriwo showed them the ground.
-That it was exactly the same ground now in dispute.
-He showed them the land from the ship as he was an old man.
In
answer to PAUL LIVO he said Seriwo said his house was near Leroux and that Tagob
was close to the sea.
Then
PHILIBERT de MONTGREMIER stated that he came to the New Hebrides in 1927 and
came in contact with three policemen from Mare.
They were Ake, Simion and
Watchalley, uncle of his.
-That he met Timothy in 1950 when working for Bouchard.
-That his uncle Watchalley told him he had a son and later at Erakor when talking with the family of Ake, Simion and Watchalley, he found out that Timothy was the son of Watchalley.
-He admitted that the declaration that Timothy was the son of Watchalley was correct. (Exhibit 3) Further that when he was at Tutuba, Timothy used to stay at the French barracks and that was once a week.
-That he continued to follow the way given to him by his father.
-Finally he answered Timothy and said, ‘I say Watchalley was your father because he told me.’
TERAEL
further confirmed that the Chief of Sarautu was big Chief Mulsakel and the
present custom owner is Daniel whose grand-father
Seriwo and great-grand-father
Tagob.
-That he never saw Timothy in the land before Independence.
-He admitted that he did not know whether Paul Livo had land at Sarautu but that Tangis Sisi’s ground is at Matevulu.
-That the Nakamal of the big Chief Mulsakel was at Iswal near the old American landing stage and that the house of Mulsakel was at the same place.
The
last witness for the appellant was PEREL, who stated Daniel was the custom owner
of Sarautu.
-That he cleaned cocoa for the French half-caste Emile, who managed the estate.
-That he knew Mulsakel as he was married to his father’s sister, FELLIE.
-That he was the big Chief of Sarautu.
-Later I heard he married Rachael, also he heard he had adopted Daniel.
The
evidence by the various witness were certain on many points:
1. That Mulsakel was the big Chief of Sarautu
2. That he adopted Daniel.
3. That Daniel was now the custom owner of Sarautu.
4. That Timothy was the son of Watchalley, a French policeman from Mare.
5. That Timothy was imprisoned for eight months for selling land at Sarakata, belonging to Perronet.
6. That Tangis Sisi had no rights to Sarautu. His land being elsewhere.
7. That the boundary of the land at Sarautu was shown to Daniel and Joel by Seriwo on his return from Queensland, a grand-father of Daniel.
8. That both Timothy and Tangis Sisi had leased at least four parcels of lad elsewhere in Santo (Documents marked 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, are on file).
9. That Timothy’s father Watchalley is a half-caste and in custom not entitled to custom ownership of land. (Advised by the Custom Advisers)
10. That the Negriemel Movement gave land in the area to the from the Islands.
I
had heard evidence from the Respondents and their witnesses:-
-TIMOTHY said he was living at Mavea but now living at Sarautu.
-That Mulfasi was his father.
-In the record of the proceeding in the District Court when he was convicted of selling land and sent to prison, his father’s name was stated to be POLERA ABRAHAM.
-He claims his father was Chief of Sarautu.
-He said he went to Sarautu in 1967 when the French were there.
-He said Mulfasi was the first person who sold land to the whiteman, TOM WRIGHT, title 479.
I
have checked the records in the land office and have been unable to find any
with the name, Mulfasi.
- He said his grandfather, RAT and Paul Livo’s father Willie took his father to Mavea when he became too old and he was buried there.
The
Respondents other witnesses said Mulfasi was a strong and healthy man when he
went to
Mavea.
Exhibit
13
In evidence before the
District Court he said his father was chased out by white man and went to Mavea
and that his father died at
Fanafo in
1976.
Again he said at the
District Court that his brothers and sisters knew he was selling the
land.
When SOLOMON, his brother
gave evidence he said that he heard he sold land and was sent to
prison.
-That he sold the land of BOTARA.
-That it was his ground too.
Timothy
said he acquired the land through Mulfasi who died in Fanafo in
1976.
Exhibit
6, 7, 8 & 9
Again in the
records of the District Court, POTARD ABRAHAM was stated to be the father of
Timothy not Mulfasi. He denies anything
about Watchalley yet Mr Philibert was
adamant that Watchalley, the French policeman was Timothy’s father and I
believe his
evidence .I put it to him that when Thomas Ruben Seru gave evidence
he stated that he had many leases around Santo. I asked him,
is that true and he
categorically denied such. I again put the question to him but again he denied
he had few leases. Exhibits 6,
7, 8 and 9 put to him.
-He then admitted he had the leases.
-He told Daniel that they could not bring Mulfasi back to Sarautu to bury him there as there was no member of his family there.
Considering
he already said his father dies at Mavea and at Fanafo, it was difficult for me
to believe his evidence.
This
witness was so evasive and lied so many time that I could not possibly accept
him as a witness of the
truth.
MORRIS, cousin brother of
Timothy gave evidence to support Timothy but he merely substantiated the lies of
Timothy and I did not accept
his evidence as the
truth.
Another witness for
Timothy, WILLIE MOLTORUA also gave evidence to support the lies of Timothy.
I had to ask two members of the
public to leave the Court as they continued laughing at this person’s
evidence. His evidence
was obviously tainted and rehearsed. He was hesitant and
to me, he did not know what he was meant to say other than Timothy was from
Sarautu.
I did not believe the
evidence of this man.
Two further
witnesses gave evidence for Timothy but their evidence also was not reliable and
I did not accept it. The witness SOLOMON
who said he was Timothy’s brother
was so different in features and appearance that it was clear to me, they were
not of the
same father.
After the
evidence of Timothy and his witnesses. I rejected their total evidence as I did
not believe it was the truth and Timothy,
himself lied on a number of occasions.
I therefore rejected Timothy’s claim to any land in
Sarautu.
I then heard the evidence
of Tangis Sisi and his
witnesses.
Tangis Sisi said he
owned half of the ground of Sarautu as he presented his grandfather ROR who was
the custom owner. His evidence
is what his family is alleged to have told
him.
-He did not know who the father of ROR was which seemed strange as that was his great-grand-father.
-He gave same story as to how he is the custom owner of Matevulu and the relationship with two sisters which just did not make logic to me.
-He said his father told him and an old man from Fanafo that Jimmy Stephen looked into the history and decided that he was the owner of the land.
I
am aware of the fact that man Jimmy Stephens was head of the Nagriemal Movement
in Santo, he was said to have made allocations of
land in the area under
dispute. Tangis Sisi did agree there was a meeting on 10 August 1975 but he said
it was regarding the dark
bush area without any produce. Tangis denied that he
got the land through political
involvement.
It was put to him
that Fanafo was the place where ROR had his house but he was unable to confirm
this as he said he did not
know.
Exhibit
10, 11 & 12
He agreed that he
signed leases on Ais Island, Cocolaru, My My’s Lecoute and Matevulu
College, Exhibit 10, 11 and 12 some of
the
leases.
Tangis Sisi called three
witnesses, Daniel Lou, Tari Bulluck, and Timothy Wiles. I was not impressed with
the evidence they gave.
I came to the conclusion that their evidence was
rehearsed and that their sole aim was to state that Tangis Sisi got the land
through
his grandfather ROR. When a question about the Nagriemal Movement was
put to them by Daniel Loy, the Appellant, they seemed uneasy
and not sure what
answer they should give. I just did not believe the evidence of Tagis Sisi or
his witnesses. He has alleged claim
to so many different areas of land.
Supposedly by descent to him in custom from his grandfather and
mother.
I reject his claim to the
piece of land given to him at Sarautu by the Island Court. He has not
established custom ownership of such
to my satisfaction. Yes he may be the
custom owner of the My My Plantation but not that in the Northern portion of
Sarautu.
Finally I came to the
evidence of Paul Livo and his
witnesses.
Paul Livo impressed me
as a truthful witness except in so far as the relationship of Timothy’s
father. He is an old man and
I think he could well have been told lies by
Timothy and believed him. Evidence was given by his witnesses of the existence
of a
Nasara and Nakamal in Sarautu. Very little of both remain and indeed both
could have been suitably established. I do not say they
have been but from my
experience of seeing Nasara’s and Nakamal’s throughout the country I
have some doubts.
As I entertain
doubts about the evidence which Paul and his witnesses gave, I am of the opinion
that I must give the benefit of such
doubt to Paul
Livo.
I therefore confirm the
decision of the Island Court that Paul Livo is the true custom owner of the land
at Sarautu given to him by
the Island Court. I heard evidence from a member of
the Land committee but it was clear to me that no research was made by the
committee
whatsoever before deciding who was the custom owners of the land.
Indeed there may be many Ni-Vanuatu families who have been deprived
of their
land rights by lack of proper research as to
ownership.
I have no hesitation in
finding that Daniel Loy, being the adopted son of MULSAKEL and by the record of
his family as I have stated,
IS THE TRUE CUSTOM OWNER OF SARAUTU PLANTATION with
the exception of that portion which in my opinion belongs to Paul
Livo.
It is ordered as
follows:-
1. Timothy Mulbarav and Tagis Sisi remove themselves from Sarautu Plantation by the 30 September 1986.
2. If either of them or their families or relatives remain on the property after that date they will be considered to be in Contempt of this Court and dealt with by this Court.
3. All leases of Sarautu property now belonging to Daniel Loy shall be amended in any land office or registration of Land by substituting the name Daniel Loy for that of Timothy Mulbarav or Tagis Sisi.
4. All rent due to either Timothy Mulbarav or Tangis Sisi in respect of Daniel Loy’s land at Sarautu shall forthwith be paid to Daniel Loy.
5. The survey’s fees due to the survey department for the survey plan shall be two-third’s paid by Daniel Loy and one-third by Paul Livo, and
6. Finally the sum of VT50, 000 in costs is awarded to Daniel Loy, VT25, 000 to be paid by Timothy Mulbarav and VT25, 000 to be paid by Tagis Sisi.
This
Judgment is final under the Island Court Act N° 10 of 1983.
Frederic
G. Cooke
Chief
Justice
28 July, 1986
Signed: Custom
Advisors.
PacLII:
Copyright Policy
|
Disclaimers
|
Privacy Policy
|
Feedback|
Report an error
URL: http://www.paclii.org/vu/cases/VUSC/1986/16.html