![]() |
[Home]
[Databases]
[WorldLII]
[Search]
[Feedback]
[Report an error]
[F.A.Q.]
Supreme Court of Nauru |
[Recent Decisions] [Noteup] [Download] [Help]
IN THE SUPREME COURT OF NAURU
Constitutional References Nos. 1 and 2 of 1977
THREE QUESTIONS REFERRED UNDER ARTICLE 36 OF THE CONSTITUTION AND TEN QUESTIONS REFERRED UNDER ARTICLE-55
24th
May,
1977.
Parliament
- Article 31(c) of the constitution - disqualification - conviction for offence
punishable by imprisonment for one year
- fine imposed - whether
disqualification
results.
Parliament
- Article 31(c) of the Constitution - disqualification - conviction - meaning of
"convicted and is under
sentence".
Parliament
- Article 31(c) of the Constitution - disqualification - conviction - meaning of
"or is subject to be sentenced for an
offence".
Parliament
- Article 31(c) of the Constitution - disqualification - conviction - meaning of
"punishable according to law by death
or imprisonment for one year or
longer".
Parliament
- Articles 31(c) and 32(b) of the Constitution - disqualification - conviction -
member vacating seat upon becoming disqualified
- when disqualification takes
effect.
Parliament
- disqualification - conviction - vacation of seat by member - appeal
against.-conviction – whether member restored
to seat if appeal
successful.
Parliament
- disqualification - conviction - when disqualification
ceases.
Article 31(c) of the
Constitution provides that no person is qualified to be elected a member of
Parliament if he "has been convicted
and is under sentence or is subject to be
sentenced for an offence punishable according to law by death or by imprisonment
for one
year or longer".
Article
32(b) provides that a member of Parliament loses his seat "upon becoming
disqualified under Article 31 to be elected a member
of Parliament". H., a
member of Parliament, was convicted in the District Court of two offences of
common assault and fined $40 in
respect of each offence. He paid the fines. He
also appealed to the Supreme Court against his conviction for both the offences.
The
Cabinet then referred three questions to the Supreme Court for its decision
upon them under Article 36 of the Constitution, and ten
questions to the Supreme
Court for its opinion under Article 55. The questions, which are set out in full
in the judgment of the
Court were all concerned with the meaning and effect of
Articles 31(c) and 32(b) of the
Constitution.
Held:
(1) A person who is convicted of an offence the maximum penalty for which is set by law as imprisonment for one year or longer becomes disqualified to be elected a member of Parliament immediately upon conviction, i.e. before the sentence is imposed.
(2) He ceases to be subject to be sentenced as soon as the sentence is imposed.
(3) He ceases to be "under sentence", in the case of a fine, when he has paid the fine and, in the case of imprisonment, when he has served the sentence.
(4) A member of Parliament who becomes disqualified by reason of conviction for an offence vacates his seat at the moment of becoming disqualified, i.e. upon conviction and before the sentence is imposed.
(5) He is eligible for re-election if he has ceased to be disqualified, i.e. if a fine is imposed, by having paid it.
(6) The vacation of his seat is not affected by his commencing an appeal against h s, conviction or by the result of any such appeal.
D.G.
Land, Secretary for Justice, for
Cabinet
Written submission on behalf
of Mr. R. Harris received from G.J. Lawrie (of the New South Wales
Bar)
Thompson,
CJ:
On 21st February, 1977, Mr.
Rene Harris, M.P., was convicted in the District Court of two offences of common
assault contrary to section
335 of the Criminal Code of Queensland, an adopted
statute; a fine of $40 was imposed in respect of each of them. Those fines have
been paid; also Mr. Harris has appealed to this Court against the conviction for
both offences.
Article 32 of the
Constitution provides that a member of Parliament vacates his seat on the
happening of any one of a number of events
specified in that Article. Those
events include that of a member becoming disqualified under Article 31 of the
Constitution to be
elected a member of Parliament. Article 31 provides for such
disqualification if a person has been convicted and is under sentence,
or is
subject to be sentenced, for an offence punishable according to law by
imprisonment for one year or
longer.
On 24th March, 1977,
Parliament passed a resolution requesting the Cabinet to refer to this Court and
to require this Court to determine,
under Article 55 of the Constitution, the
question as to whether or not in the light of the convictions to which I have
referred
Mr. Harris "might retain his seat in this House" pending the result of
his appeal to this Court.
Article
55 of the Constitution provides only for this Court to give its opinion on
questions referred to it thereunder. Article 36,
however, which requires that
any question concerning the right of a person to remain a member of Parliament
be referred to this Court,
empowers and requires this Court to determine every
such question referred to it. Consequently, in order to give effect to the
resolution
of Parliament, the Cabinet on 29th March, 1977, referred to this
Court under Article 36 of the Constitution the following three
questions-
1. Whether by reason of his conviction by the District Court upon two charges of common assault under the Criminal Code the Honourable Rene Harris vacated his seat in Parliament;
2. If so, at what point in time did he vacate his seat; and
3. Since Mr. Rene Harris has appealed against his convictions on both charges whether he may retain his seat in Parliament pending the determination by the Supreme Court of his appeals.
At
the same time, apparently in order to provide guidance to the Speaker and
members of Parliament as to the proper construction and
effect of the provisions
of Article 31 relating to disqualification for election resulting from a
conviction and those of Article
32 relating to vacation by a member of his seat
in Parliament upon suffering such disqualification, the Cabinet under Article 55
of the Constitution referred to this Court for its opinion thereon the following
ten questions –
(a) Whether the words “has been convicted and is under sentence” in Article 31(c) of the Constitution include a case where the member of Parliament in question is fined;
(b) In alternative, what is the meaning of the words “convicted and is under sentence” in Article 31(c) of the Constitution;
(c) What is the meaning of the words “or is subject to be sentenced for an offence” in Article 31(c) of the Constitution;
(d) Whether the words “punishable according to law by death or for imprisonment for one year longer” in Article 31(c) of the Constitution mean that the person may by law be punished in such manner;
(e) In alternative, what is the meaning of the words, “punishable according to law by death or for imprisonment for one year longer” in Article 31(c) of the Constitution; (It should be noted in respect of questions (d) and (e) that the words used in Article 31 are "by imprisonment" and not "for imprisonment".)
(f) Whether the following statement is a correct interpretation of Articles 31(c) and 32(b) of the Constitution when read together, namely:-
"A member of Parliament vacates his seat immediately on conviction of any offence for which the maximum sentence is by law death or imprisonment for one year or longer even if the member in question is merely fined on his conviction in respect of such an offence."
(g) Whether a successful appeal against conviction will restore his seat in Parliament to the member convicted of an offence to which Article 31(c) of the Constitution applies;
(h) If a member of Parliament is convicted of an offence to which Article 31(c) of the Constitution applies, does his disqualification under Article 31 of the Constitution to be elected a member of Parliament cease:-
(i) In the case of imprisonment on completion of the sentence of imprisonment, and
(ii) In the case of the imposition of a fine on payment of the fine, or
(iii) In the alternative, when does the disqualification under Article 31 cease.
Because
of question 3 referred under Article 36, and as a writ had been issued for a
by-election to be held on 16th April, 1977, to
fill the seat held until 21st
February, 1977, by Mr. Harris, it was necessary for this Court to deal promptly
with the references.
Accordingly on 30th March, 1977, I directed that all
submissions on the questions referred under Article 36 were to be made in
writing
by noon on
7th
April. In respect of the reference under Article 55, I directed that the
Secretary for Justice might, if he wished, make a written
submission on the
question referred and that, if he did so, the submission should be made
available to me by the same date and time
as the submissions in respect of the
question referred under Article 36. The directions were notified to the
Secretary for Justice
and Mr. Harris on 30th March, 1977. In the event I
received written submissions from the Secretary for Justice, Mr.D.G. Lang, and,
on behalf of Mr. Harris, from Mr. G.J. Lawrie, a barrister and solicitor
practising in Sydney. Subsequently the reference of questions
(a) to (h) under
Article 55, was withdrawn and identical questions, similarly lettered (a) to
(h), were referred to this Court, also
under Article 55, by the Honourable Kenas
Aroi, M.P., the Minister appointed for the time being to perform under Article
21 the duties
and to exercise the functions of the President during the absence
of the President from Nauru. Upon consideration of the submissions
it was
apparent that the haste with which they had had to be prepared might have
prejudiced their thorough preparation. Furthermore,
when I gave the direction
for the questions referred under Article 36 to be determined entirely upon
written submissions, I had overlooked
the possibility that it might conflict
with the requirements of Article 10(10) of the Constitution. The relevant
provisions of that
clause are:-
"(10) Except with the agreement of the parties thereto proceedings of a court .... shall be held in open court."
That
possibly requires the parties be accorded an opportunity to address the Court
orally. If it does, while there is no reason why
a Court should not require
written submissions in certain cases, it would appear to be precluded from
requiring that submissions
be made only in writing in proceedings to which there
are parties, unless the parties agree. Whether, strictly, there are parties
in
these proceedings is doubtful but the spirit of Article 10(10) seems to be to
require that Mr. Harris be treated as though he
were
one.
For both the reasons to which
I have just referred I decided that it would not be proper finally to determine,
solely upon the basis
of those written submissions, the questions referred under
Article 36. Accordingly I made an interim determination and order, which
were
necessary to maintain the status quo and to clarify Mr. Harris's position
pending the final decision of those questions. I then
adjourned the proceedings
until 20th May, 1977. On that date Mr. Lang appeared and addressed the Court.
Mr. Harris did not attend
and was not represented, but his counsel, Mr. Lawrie,
sent further written
submissions.
In his submission
made in April Mr. Lawrie objected on a number of grounds to this Court dealing
with the references. I dealt with
those objections when making my interim
determination and order on 12th April. However, as Mr. Lawrie's second set of
submissions
is headed "Further Submissions", rather than "Revised Submissions"
it is not clear that he has abandoned those objections. Neither
he nor Mr.
Harris was present in Court to clarify the matter. In the event I have given
further consideration to those objections
and. have come to the same conclusions
as I did in April, and for the same reasons. At that time I stated my
conclusions and reasons
in the following passages:
"First, he submitted that Article 36 of the Constitution does not empower the Cabinet, as the Executive Arm of the Government, to refer questions to this Court. In this case the reference was made in consequence of a resolution of Parliament. It would probably have been more appropriate for Parliament to have required the Speaker to refer the questions under Article 36 and to have requested the President or a Minister to refer any other question under Article 55. (The Speaker, of course, has no power to refer questions under Article 55.) However, it is apparent that the Cabinet has acted at the request of Parliament in referring the questions under Article 36. There is nothing in Article 36 which expressly prevents the Cabinet from referring a question under that Article. It is not necessary in this case to consider whether in other circumstances the Cabinet, the President or a Minister might lawfully do so. In the circumstances of this case there is nothing unlawful or improper about the reference.
"Mr. Lawrie's second objection is to the reference of the questions referred under Article 55. The ground of his objection is that no "question concerning the interpretation or effect of any provision of the Constitution has arisen or appears likely to arise". Most of the questions referred under Article 55 on 29th March are questions which this Court will have to consider in dealing with the questions referred under Article 36. The only questions referred under Article 55 which are outside the reference under Article 36 are questions (g) and (h)(i). Question (g), concerning a member's position if his conviction is quashed, may or may not arise in Mr. Harris's case; as he has appealed, it must be regarded as at least a distinct possibility. Whether it is likely or not must be a matter of opinion. All that is required by Article 55 is that "it must appear to the Cabinet" to be likely to arise. Question (h)(i) cannot arise in Mr. Harris's case. However, it concerns the period of disqualification for election resulting from conviction and a sentence of imprisonment. Although it is couched in terms of disqualification of a member of Parliament, such a member who has become disqualified is in no different position from any other person, so far as the period of disqualification is concerned. Every time there is an election there are people in Nauru serving sentences of imprisonment, others who have served such sentences and, sometimes, yet others whose sentences of imprisonment have been suspended pending appeal. The question of the eligibility of one or more of those persons to be elected to Parliament is likely to arise at some time in the future, if it has not arisen already.
"I consider, therefore, that there is no reason why this Court should not accept a reference of all the questions which have been referred to it under Article 55. It may appear to serve little purpose to answer those questions referred under Article 55 which have to be considered in determining those under Article 36. However, it does no harm to have them answered with more particularity than might be the case if they were dealt with only as steps on the way to determining the questions referred under Article 36. The purpose of references under Article 55 is to obtain the guidance of the Court, in order to enable decisions to be taken and things to be done in accordance with the Constitution and not in contravention of it. The opinions given by this Court on questions referred to it under Article 55 are not binding determinations - although anyone who deliberately flouts any opinion does so at his peril as to the legal consequences!
"Mr. Lawrie's next submission is that the determination of the questions referred to this Court will necessarily involve an investigation by this Court of the facts on which the District Court based its conviction of Mr. Harris, and that any adverse finding or determination would necessarily prejudice Mr. Harris's right to a fair and impartial hearing of his appeal against his conviction. That, Mr. Lawrie submits, would constitute a denial of natural justice to Mr. Harris. Those submissions are based by Mr. Lawrie on the premise that, as there is no judge of the Supreme Court other than myself, the Court would necessarily consist of myself in both proceedings. That premise is unsound. Article 53(1) of the Constitution empowers the President to appoint another person to perform any of the duties of the office of Chief Justice which I am unable for any reason to perform. If I considered that there would be a denial of natural justice to any party in any proceedings before this Court if in those proceedings the issues were adjudicated upon by the Court constituted by myself, I should disqualify myself from adjudicating upon them and notify the President accordingly that I was unable o perform the part of the duties of my office which consisted of constituting the Court for that purpose. I have no doubt that the President would thereupon appoint a suitable person to perform that part of those duties."
I
reaffirm what I said then and turn now to consider the questions referred to
this Court. All of those referred under Article 55
except questions (h)(i),
(h)(ii) and (h)(iii), are, save that they are expressed in general terms, the
same in substance as those
required to be determined specifically in respect of
Mr. Harris under Article 36. For that reason I shall deal with the two
references
together.
The
questions, other than questions (h)(i), (h)(ii) and (h)(iii) referred under
Article 55, fall into two groups. The first group
is concerned with the
circumstances in which disqualification on the ground of conviction arises and a
member of Parliament vacates
his seat. The second group is concerned with the
effect of a successful appeal by a convicted member of Parliament against a
disqualifying
conviction and with the effect, before the appeal has been
decided, of the possibility of such a successful appeal. The answers to
some
questions in the first group, e.g. questions 1 and 2 referred to this Court
under Article 36, depend upon the answers to some
of the questions in the
second. Others, however, do not and it is those with which I shall deal first.
They are questions (a), (b),
(c), (d) and (e) referred under Article
55.
Before I do so, however, it is
necessary to consider the principles which have to be applied in construing the
Constitution. The Secretary
for Justice has drawn to the Court's attention to
two well-known English cases in which the principles to be applied are stated in
alternative ways. They are
Birks v.
Allison (1862) 13 C.B.N.S. 12 at 23 and
Grey v.
Pearson (1857) 6 H.L. Cas.61, at 106. The
principles as expressed in the latter case are somewhat more restrictive than in
the former. Whichever
test is adopted, the first requirement is for the Court to
consider whether the words used have a clear meaning if read in their
natural
and ordinary sense. If so, they must be given that meaning unless either there
is reason upon their face to believe that
they were not intended to bear that
construction (the test applied in
Birks'
case) or to give them that meaning would lead to an absurdity or a repugnance
with other provisions of the Constitution (the test
applied in
Grey's
case).
In the portions of Articles
31 and 32 which it is necessary to construe for the purposes of these
proceedings the meaning of all the
words is clear if they are read in their
natural and ordinary sense.
The
relevant portion of Article 32 reads as follows:
"(1) A member of Parliament vacates his seat
.... (b) upon becoming disqualified under Article 31 to be elected a member of Parliament."
Article
31 provides for the circumstances in which a person is so disqualified; that
provision is for a continuing personal status,
e.g. the status of an
undischarged bankrupt. In contrast, Article 32 clearly provides for vacation of
his seat by a member at the
instant when under Article 31 he becomes
disqualified-to be elected. Mr. Lawrie has submitted that Article 31, because it
relates
to disqualification for election after conviction, does not have the
effect of disqualifying a sitting member, i.e. a person already
elected. To
adopt such reasoning is to deny any meaning to Article 32(1)(b) and for that
reason alone is most undoubtedly relates
to future elections, a member of
Parliament can, like any other person, become disqualified for future elections.
Article 32 provides
quite clearly that, if he does so, he also vacates his seat
in the current Parliament.
The
relevant portion of Article 31 reads as follows:
"No person is qualified to be elected a member of Parliament if he ....(c) has been convicted and is under sentence or is subject to be sentenced for an offence punishable according to law by death or by imprisonment for one year or longer."
The
words "convicted" and "sentence" are in common use. The ordinary sense of
"convicted" is "convicted by a court of justice upon
a plea or finding of guilt
in respect of a criminal offence". The ordinary sense of "sentence" is
"determination by a court of justice
of the punishment to be suffered by a
person convicted of a criminal offence". Mr. Lawrie has submitted that "a person
cannot be
said to have been convicted with any degree of finality or at all
whilst an appeal is pending and his legal rights have not been
exhausted". Such
a submission is inconsistent with the whole concept of a system of appeals in
criminal cases. The appeal, unless
it is only against sentence, is against the
conviction. The conviction precedes the
appeal.
To construe the words
"convicted" and "sentence" in their natural and ordinary sense does not create
an absurdity. It is not repugnant
to any other provision of the Constitution;
indeed it is entirely consistent with the provisions of Article 10. There is no
reason
upon the face of Article 31 to believe that they were intended to be
given some other meaning.
A fine
is one of the punishments provided for by the Criminal Code of Queensland (in
its application to Nauru) which a Court can impose
on a person convicted of an
offence. Of course, the provisions of the Criminal Code, a statute subordinate
to the Constitution, are
not conclusive as to the meaning of the expression
"punishment" in the Constitution. However, they afford evidence of the use of
the expression in the criminal law, and it is to that law that Article 31(c)
refers. Mr. Lawrie has submitted that a fine is not
a punishment but a penalty.
No doubt the word "penalty" has acquired a special meaning as a term of art but
in that sense it is not
the same as a fine. In its original broad sense it means
the same as punishment. It is usual to refer to a Court sentencing an offender
to pay a fine; an appeal against a fine imposed is referred to as an appeal
against sentence. It is clear, therefore, that, in normal
parlance, a sentence
may be a determination that the offender is to pay a fine. I am satisfied that
the word "sentence" in Article
31 is to be construed
accordingly.
I turn now to
consider the meaning of the phrase "under sentence". Quite clearly, as soon as
sentence has been passed on a person
who has been convicted he is "under
sentence". Equally clearly, he ceases to be "under sentence" when he has
suffered in full the
punishment imposed or has been lawfully discharged of his
obligation to do so. In the case of a fine, the punishment is suffered
in full
when the whole amount of the fine is paid. A sentence of imprisonment is
suffered in full when the offender has served the
whole term of it, or so much
of it as the law requires him to serve, e.g. the period as stated in the
sentence less any period remitted
for good conduct. A sentence of death is
suffered in full when the offender is hanged until he is dead. A sentence may be
discharged
by a pardon or by being set aside on appeal; when that occurs the
offender ceases to be "under sentence" upon the pardon or the setting
aside
taking effect.
Between the time
when the sentence is passed on, a convicted person and the time when he is
totally free of any further liability
to suffer it, there may be periods when it
is suspended or its execution is respited. It may be suspended under the
provisions of
the Appeals Act 1972 pending the hearing and determination of an
appeal or its execution may be respited by the President under Article 80 of the
Constitution.
During the period of suspension or respite the person on whom it
was imposed is not liable to suffer the punishment immediately;
but he continues
throughout that period to be liable to suffer it in the future, when the
suspension or the respite is at an end.
It is necessary, therefore, to consider
whether the words "under sentence" mean only "liable to suffer the punishment
immediately"
or have the broader meaning of "liable to suffer the punishment
either immediately or at some time in the future". There is an ambiguity
and in
order to resolve it, it is necessary to have regard to the context. Article 31
is concerned with the disqualification of persons
to be members of Parliament;
the disqualifying factors for which it provides are of two kinds, personal
unfitness for the office
and conflict of interest. The factor to which paragraph
(c) relates is personal unfitness; the proper test to apply would, therefore,
appear to be to consider whether the temporary suspension or respite of the
sentence, with future liability in respect of it unaffected,
makes the convicted
person any less unfit to be a member of Parliament. It is not without
significance in relation to this question
that the disqualifying sentence need
not be a sentence of imprisonment. In my opinion the answer is "no"; he is still
"under sentence"
while the sentence is suspended or
respited.
The next phrase in
Article 31(c) which requires to be considered is "subject to be sentenced". The
whole of the provisions of Article
31(c) presuppose that there will be in
existence a system of trial of persons accused of criminal offences. Article 10
contains some
provisions relating to the trial of such persons; but they are not
comprehensive. Other legislative provision was obviously envisaged
by those who
framed the Constitution and it is clear that, in construing Article 31(c),
regard may be had for the provisions of such
legislation. The relevant
legislation is now the Criminal Procedure Act 1972. Section 207 of that Act
(applied by section 158 to trials in the District Court) provides that, where an
accused person has been
found guilty of an offence by the Court, the Court is
required either to "convict him and pass sentence or make an order against
him
in accordance with law" to discharge him without proceeding to conviction, if
that is permitted by law. Section 211 (which is
also applied by section 158 to
trials in the District Court) authorises the Court, after finding an accused
person guilty of an offence,
to receive evidence which may assist it to decide
what sentence to impose or what order to make. The evidence may be received
before
or after the Court has convicted the offender. Usually, unless there are
grounds to consider the discharge of the offender without
conviction to be a
reasonable possibility, the Court convicts and then receives the evidence.
Sometimes it may adjourn the trial
to another day for the evidence to be
gathered. But, because conviction necessarily precedes sentence, there is always
at the least
a moment of time between conviction and the pronouncing of sentence
when the convicted offenders "subject to be sentenced" for the
offence of which
he has been convicted. The length of the interval may be of significance for the
purposes of Article 31 of the Constitution,
which, as I have noted already, is
concerned with a continuing status. If a candidate for election to Parliament is
convicted two
days before polling day of an offence punishable by imprisonment
for one year and is sentenced on that day to pay a fine, then, if
he pays the
fine in full on that day, he is not "under sentence" or "subject to be
sentenced" on polling day and is not is qualified
for election. If, however,
instead of the entente being imposed on the day of conviction, two days before
polling day, the trial
is adjourned for a week for the Court to receive evidence
before deciding upon sentence, the candidate on polling day is "subject
be
sentenced" for the offence of which he has been convicted and is disqualified
for election. It makes no difference that eventually
he is not sent to prison
but only fined or that he pays the fine on the day it is imposed. It is his
status on polling day as a person
"subject to be sentenced" for an offence of
the type referred to in Article 31(c) which disqualifies him for election.
However, for
the purposes of Article 32, unlike Article 31, the length of the
interval between conviction and sentence is not of any material
significance.
Under that Article a member vacates his seat upon becoming disqualified under
Article 31 for election. It is the first
point in time at which he becomes
disqualified which is the moment when the vacation of the seat occurs. That is
the instant after
the conviction has been pronounced, the point in time when the
offender becomes "subject to be sentenced" for the offence. It is
immaterial
what sentence is passed eventually; the seat has been vacated
already.
Finally, the phrase "an
offence punishable according to law ... by imprisonment for one year or longer"
has to be considered. To construe
that phrase as meaning "an offence for which a
sentence of imprisonment for one year or longer has been imposed" would be to
strain
the meaning of the word "punishable". Moreover, the presence in Article
31(c) of the phrase "or is subject to be sentenced" makes
that construction
impossible. Until a sentence is pronounced, it is not possible for anyone other
than the Court to know whether
it will impose a fine or imprisonment and, if it
imposes imprisonment, how long the term is to be. If the words "an offence
punishable
by imprisonment for one year" were given the construction to which I
have just referred, it could never be known whether a person
was "subject to be
sentenced" for such an offence and the inclusion of the provision for
disqualification of persons "subject to
be sentenced" would be purposeless. The
phrase must, therefore, mean "an offence in respect of which the maximum
punishment which
a Court can lawfully impose on a convicted offender is
imprisonment for one year or
longer".
I now formally state the
opinion of this Court as to questions (a), (b), (c), (d) and (e) referred to it
under Article 55 of the Constitution.
Before doing so I must point out that
Article 31 does not relate specifically to persons who are members of Parliament
but relates
to all persons who may aspire to be elected to be members. In the
opinion of this Court the correct answers to questions (a), (c)
and (d) are
-
Question (a): (subject to the words "a person" being substituted for the words "a Member of Parliament" in the question) Yes.
Question (c): A person is subject to be sentenced for an offence from the time when the Court pronounces his conviction of that offence until the time when the Court pronounces its sentence on him for that offence. In this answer the expression "sentence" is to be taken as including any final order relating to the offender which the Court is empowered to make but does not include an order which does not dispose finally of the case (e.g. an order remanding the offender in custody until a date to which the trial has been adjourned).
Question (d): Yes.
As questions (b) and (e) are alternative to questions (a) and (d) respectively, they do not require to be answered:
I
turn now to consider the second group of questions to which I referred earlier,
that is to say those concerned with the effect of
a successful appeal by a
member of Parliament against a disqualifying conviction and with the effect,
before the appeal has been
decided, of the possibility of such a successful
appeal. They are question 3 referred to this Court under Article 36 of the
Constitution
and question (g) referred to it under Article
55.
Before I consider them in
detail I wish to deal with a possible argument that the vacation of a member's
seat is, or should be, somehow
put into abeyance by the commencement of an
appeal, and that the chain of consequences flowing from the vacation is stopped
at the
point it has reached by that time. That is not possible in the absence of
specific legislative provision for it. An example of such
provision occurs in
the laws of India. There section 7 of the Representation of the People Act 1951
provides for a member of Parliament
to vacate his seat on the occurrence of any
of a number of events, including conviction of certain offences; but section 8
of the
Act prevents the vacation of office from taking effect until the
expiration of a period of two months after the conviction or until
the
determination of any appeal commenced within that period, whichever date is the
later. In Nauru there is no provision of that
sort in, or authorised by, the
Constitution. Under Article 32 the vacation of the member's seat occurs
immediately he becomes disqualified
for election, i.e. upon his conviction, and
there is no provision for postponement of its taking
effect.
Mr. Lawrie has submitted
that, notwithstanding that the member has vacated his seat upon conviction, the
quashing of the conviction
renders it totally void ab initio so that the vacancy
lapses and. he is restored automatically to his seat. Three possible theories
of
the effect of the quashing of a conviction, for the purposes of Article 32 of
the Constitution, require to be considered. The
first theory is that to which I
have just referred, namely that the quashing of the conviction renders it
totally void ab initio
and nullifies the vacation of the seat and all the
consequences of it. The second is that it annuls the conviction, and the effects
of it, only from the time of the judgment in the appeal; in that event, nothing
which has occurred before then in consequence of
the conviction is annulled.
Third, the quashing of a conviction may annul it ab initio for some purposes but
not for others, so that
some, but not all, of the things done, or which have
happened, in consequence of it are
annulled.
In support of the first
theory is the moral argument that it is unjust for a man who is found to have
been wrongly convicted to suffer
any adverse consequences of the conviction. In
the case of
The
Commissioners of Railways (N.S.W.) v.
Cavanough (1935) 53 C.L.R. 220 the High
Court of Australia had to decide the effect of the quashing of the conviction of
a railway employee for the purposes of
ascertaining his rights under a New South
Wales statute. The statute provided that, if any person holding office under the
Commissioners
was convicted of a felony, he would automatically vacate his
office. The Court held that the effect of an employee's conviction being
quashed
was that, subject to certain qualifications to which I shall refer when I
consider the third theory, it was avoided ab initio,
that the employee's right
to continue to hold his office of employment was to be ascertained on the basis
that the conviction had
never existed and that he was to be deemed never to have
vacated the office and to be entitled to his salary for the whole of the
period
between the conviction and the judgment in the
appeal.
The second theory may be
supported by an argument similar to one upon which, in part, the judgment of
Winn J. in
Hancock v.
Prison Commissioners (1960) 1 Q.B. 117 at
125 is based, namely that, if the effect of quashing a conviction were to
nullify all things done in consequence
of the conviction and to deprive them of
effect and legality, imprisonment served under a sentence imposed upon the
conviction would
become unlawful. If that were its effect, it would be unsafe to
commit any convicted person to prison to serve a sentence of imprisonment
until
every possibility of his appealing successfully against the conviction had been
exhausted. However, this argument cannot be
extended to all consequences of a
conviction, e.g. payment of a
fine.
The third theory derives
support from a very early English case,
Dr.
Drury's,Case (1608) 8 Co. Rep. 141b,
which concerned not the quashing of a conviction but the reversal of an
erroneous judgment in civil proceedings
by a writ of error. It was held that
collateral acts already done in consequence of the judgment were not affected by
its reversal
but that collateral acts which were still executory were barred.
The Court in
Cavanough's
case acknowledged that acts done according to the exigency of a judicial order,
were afterwards protected, that proceedings which,
although based upon a
judgment that was reversed, were brought to completion before its reversal were
not avoided and that collateral
acts which were still executory were barred but
collateral acts already executed were not affected. Whether in any particular
case
an act is collateral may not be easy to decide. In
Cavanough's
case the automatic vacation of office
upon conviction was not, by implication, held to be such an act; but possibly
the filling of
the vacancy by the appointment of another person to hold the
office might have been.
The
importance of
Dr.
Drury's case and its acceptance by the
Court in
Cavanough's
case appears to me to be that recognition
is given to the fact that the interests of other persons may on occasion have to
be regarded
as overriding those of the successful appellant whose conviction has
been quashed. Mr. Lang has suggested that what is involved is
a principle
analogous to that applicable to determine in an appropriate case whether there
can be restitutio in integrum. The principle
to be applied here cannot be
exactly similar to that principle but I would agree with Mr. Lang that an
equitable principle of a somewhat
similar nature must be applied to resolve, the
competing interests of the person whose conviction has been quashed and the
interests
of innocent third parties who will be adversely affected if all the
consequences of the conviction are
avoided.
Where as the result of a
conviction a member of Parliament has vacated his seat in accordance with
Article 32 of the Constitution
upon conviction and has subsequently had the
conviction quashed on appeal, the situation is in some respects similar to that
in
Cavanough's
case. But there are important differences. The Court in that case was concerned
only with the personal rights of the employee and
his employers, a kind of
proprietary right. A member of Parliament, on the other hand, holds office as
such for the purpose of representing
his constituents. Although it s an office
of profit, it is not employment in the usual sense of that term; he has no
security of
tenure and no right to any such security. He may be ousted from
office in a general election, which may occur at any time. The holding
of the
office imposes an obligation to serve those represented and confers an
opportunity to exercise political power rather than
a proprietary
right.
The vacation of a member's
seat leaves his constituents not fully represented in Parliament. To minimise
their consequent disadvantage
the law requires that prompt steps be taken to
fill the vacancy. Within fourteen days after the date on which the vacancy
occurs
the Speaker has to issue a writ for a by-election (Electoral Act
1965-1973, section 15(1)). The nomination day and the polling day
must be fixed
by the writ. If by the close of nominations there is only one candidate and he
is properly nominated, he must immediately
be declared to have been elected. If
an election is necessary, the candidate receiving the highest number of votes
has to be declared
to be duly elected. The new member will then almost certainly
take part in the proceedings of Parliament soon after he is returned
or elected.
His vote may be cast for a motion which is carried by a majority of one or on
which the House may be evenly divided and
which is decided by the Speaker's
casting vote. That motion may be to pass a law; people in Nauru may then enter
into transactions
with one another on the basis of that law. Mr. Lawrie has
referred to Article 38(2) of the Constitution which saves the proceedings
of
Parliament from being invalidated by the presence or participation of
unauthorised persons. But, as Mr. Lang has pointed out,
it does not render the
vote of such an unauthorised person valid; nor does it make his presence
effective as part of a quorum. If
the effect of quashing the conviction of a
member of Parliament were necessarily to require that his vacation of his seat
was to
be regarded as never having occurred, the election of the new member
would in consequence have similarly to be regarded as never
having taken place.
All the Acts and resolution of Parliament dependant upon his vote or his
presence would have to be held invalid.
The consequences to the Republic, and to
individual citizens who had arranged their affairs in conformity with any of
those acts
of Parliament, could well be
drastic.
It may be suggested that
such a situation is unlikely to arise in practice, because an appeal to the
Supreme Court can be heard and
determined before nomination day. But that
depends on the expedition with which the appeal is commenced and prosecuted. In
Mr. Harris’s
case, for example, an extension of time to present his
petition was obtained; the petition was presented thirty days after the
conclusion
of his case in the District Court, sixteen days after the Speaker
issued his writ for a by-election and only ten days before the
close of
nominations. It has not yet been heard, and it will not be heard during the
present sittings of this Court because his counsel
is unable to appear and has
applied for it to be taken out of the list. Moreover, the matter need not end
with the appeal to the
Supreme Court. The convicted member, if unsuccessful in
that appeal, may seek and obtain the leave of the High Court of Australia
to
appeal to that Court. The length of time before that further appeal is decided
will again depend to a considerable extent on the
expedition with which the
application is made and the appeal prosecuted. It is apparent, however, that
there is a substantial chance
that, before it is decided, the new member will
have taken part in the proceedings of Parliament on a number of
occasions.
I have no hesitation in
coming to the conclusion that, once a new member has been elected to fill the
seat vacated by a convicted
member, the effect of the quashing of the conviction
cannot be to avoid the vacation of the seat and the consequent election of the
new member. But what of the case where the conviction is quashed before the new
member has been elected? In that case the validity
of the proceedings of
Parliament have not been placed in doubt; but other considerations arise. If the
avoidance of the vacation
of a member's seat upon his conviction were to depend
upon whether a new member had been elected or not before any appeal was heard
and determined, opportunity would be afforded for those in a position to
manipulate events to do so. Even when there was no such
manipulation in fact
accusations of it could nonetheless be made. The Speaker might be accused by the
convicted member of unduly
expediting the holding of the by-election and, at the
same time, by the candidates for election of unduly delaying it. An officer
of
the Courts might be accused of unduly facilitating the early hearing of the
appeal or of delaying it. Such accusations might be
unfounded, but they would be
very difficult to refute and could cause great harm to the Republic by impairing
public confidence in
the office of Speaker or in the impartiality of the Courts.
I have no doubt that the interests of the community as a whole must in
this case
prevail over those of the individual member of Parliament. In coming to that
conclusion I have taken particularly into
account the peculiar nature of the
office of member of Parliament to which I have referred previously, which
distinguishes it from
a mere office of
employment.
One matter remains to
be considered before a decision can be given in respect of the questions
referred to this Court under Article
36 of the Constitution. It has not been
raised by Mr. Lawrie but I consider, nevertheless, that it should be dealt with.
It concerns
the nature of the offences of which Mr. Harris was convicted, that
is to say, whether they were "offences punishable according to
law by
imprisonment for one year or longer". Both were offences of common assault. They
were charged as offences against section
335 of the Criminal Code of Queensland
(in its application to Nauru). Section 335 provides that a person who is guilty
of unlawfully
assaulting another person "is liable, if no greater punishment is
provided, to imprisonment with hard labour for one year". Under
section 335,
therefore, common assault is an offence punishable by imprisonment for one year.
However, in Queensland section 335
is applicable only to trial of the offence on
indictment. The Criminal Code contains other provisions relating to the summary
trial
of offences of common assault by two justices (sections 341 and 343 in
Chapter XXXI of Part II). Where the offence is so tried, the
maximum sentence
which may be imposed for any one offence is a fine of $100 or imprisonment with
hard labour for two months. Chapter
XXXI is entitled "Assaults Punishable on
Summary Conviction". It is necessary, therefore, to consider whether its
provisions, rather
than those of section 335, apply to the offence of common
assault when tried by the District
Court.
In section 2 of the
Criminal Procedure Act 1972 "summary trial" is defined as a trial held by the
District Court under Part VI of that Act. The trial of Mr. Harris was held by
the
District Court under that Part. However, a comprehensive examination of the
provisions of Chapter XXXI of the Criminal Code makes
it clear that its purpose
in Queensland is to give jurisdiction to justices of the peace to try offences
of common assault. Section
3 of the Code divides offences into crimes,
misdemeanours and simple offences; it provides for trial of crimes and
misdemeanours
to be by indictment, unless express provision to the contrary made
in respect of any particular crime of [sic] misdemeanour, and
for simple
offences to be summarily tried by two justices. Thus summary trial of any crime
or misdemeanour is possible in Queensland
only if it is expressly provided for;
otherwise the magistrates' courts have no jurisdiction to try it. The purpose of
sections 341
and 343 is to give such jurisdiction in respect of the misdemeanour
of common assault. At the same time provision is included to
limit the sentence
which can be imposed when the offence is tried by two
justices.
The jurisdictional
scheme in Nauru is entirely different from that in Queensland. By virtue of
section 4 of the Criminal Procedure Act 1972 "any offence under the Criminal
Code may be tried by the District Court if it is punishable by imprisonment for
not more than ten
years". So, notwithstanding that all trials by the District
Court, are summary trials, that Court has jurisdiction to try all crimes
and
misdemeanours under the Criminal Code, except any punishable with imprisonment
for more than ten years. The Criminal Code is
adopted by section 12 of the Laws
Repeal and Adopting Act 1922-1967 as part of the laws of Nauru only to the
extent that its provisions
are not repugnant to or inconsistent with those of
any statute of Nauru. Thus the provisions of the Criminal Procedure Act 1972
prevail over those of the Criminal Code. The District Court has jurisdiction to
try the misdemeanour of common assault without need
to resort to Chapter XXXI as
the source of that jurisdiction. In the application of the Criminal Code to
Nauru Chapter XXXI has no
effect. Consequently the offence of common assault,
when tried by the District Court, is an offence punishable according to law by
imprisonment for one year. It is, therefore, such an offence as is referred to
in Article 31(c) of the
Constitution.
I now formally state
the decision of this Court that the questions referred to it under Article 36 of
the, Constitution are to be
answered as follows:
Question 1: Yes.
Question 2: Immediately upon the convictions being pronounced by the District Court.
Question 3: No.
Also I formally state the opinion of this Court that questions (f), (g) and (h) referred to it under Article 55 of the Constitution are to be answered as follows:
Question (f): Yes.
Question (g): No.
Question (h)(i): Yes.
Question (h)(ii): Yes.
Question (h)(iii): Upon his being pardoned by the President or upon his sentence being set aside on appeal.
PacLII:
Copyright Policy
|
Disclaimers
|
Privacy Policy
|
Feedback|
Report an error
URL: http://www.paclii.org/nr/cases/NRSC/1977/2.html